Примеры употребления "сое" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все38 соя21 сої17

показать все

Применение на зернобобовых (сое, горохе) Застосування на зернобобових (соя, горох)

Встречается в капусте, шпинате, сое. Знаходиться в капусті, шпинаті, сої.

Богатые хозяйства отдают предпочтение сое, кукурузе. Багатші господарства віддають перевагу сої, кукурудзі.

Используется на кукурузе, сое и бобовых. Використовується на кукурудзі, сої та бобових.

Давайте рассмотрим, что такое соя. Давайте розглянемо, що таке соя.

Основными импортерами украинской сои остаются: Основними імпортерами української сої залишаються:

Защитить от фотостарения способна соя. Захистити від фотостаріння здатна соя.

Схема внекорневой подкормки сои: Интенсивная Схема позакореневого підживлення сої: Інтенсивна

Соя в корме для лосося Соя у кормі для лосося

высокопродуктивные сорта сои канадской селекции; високопродуктивні сорти сої канадської селекції;

Равнины возделаны (рис, соя, хлопчатник). Рівнини оброблені (рис, соя, бавовник).

Схема внекорневой подкормки сои: Поддерживающая Схема позакореневого підживлення сої: Підтримуюча

Для вегетарианцев соя - идеальный продукт. Для вегетаріанців соя - ідеальний продукт.

переработано сои - 27 424 т; перероблено сої - 27 424 т;

Также выращивается рапс и соя. Також вирощується ріпак і соя.

Схема внекорневой подкормки сои: Базовая Схема позакореневого підживлення сої: Базова

Особенности подпитки зернобобовых (соя, горох) Особливості підживлення зернобобових (соя, горох)

Какие требования сои к освещению? Які вимоги сої до освітлення?

Кукуруза Зернобобовые (соя, горох) Подсолнечник Рапс Кукурудза Зернобобові (соя, горох) Соняшник Ріпак

Какие требования сои к минеральному питанию? Які вимоги сої до мінерального живлення?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ