Примеры употребления "собаками" в русском с переводом "собак"

<>
Владельцам собак и кошек запрещается: Власникам собак та котів забороняється:
Индивидуальный пошив одежды для собак. Індивідуальний пошив одягу для собак.
Резиновые сапожки для собак красные Гумові чобітки для собак червоні
Любимец будет Месси среди собак! Улюбленець буде Мессі серед собак!
Списанных собак, как правило, уничтожают; Списаних собак, як правило, знищують;
/ Заставки / Заставка собак и кошек / Заставки / Заставка собак і кішок
Бесплатное чипирование собак во Львове! Безкоштовне чіпування собак у Львові!
Поводок для собак купить Харьков Поводок для собак купити Харків
Эффективное лечение собак от бабезиоза. Ефективне лікування собак від бабезіозу.
Лучший выбор для длинношерстных собак. Кращий вибір для довгошерстих собак.
Письмо загадка слово сетка собак Лист загадка слово сітки собак
Резиновые сапожки для собак черные Гумові чобітки для собак чорні
Опишите подробно ваш питомник собак. Опишіть детально ваш розплідник собак.
НЬЮФАУНДЛЕНД, водолаз, порода служебных собак. Ньюфаундленд, водолаз, порода службових собак.
Желудок собак мелких пород небольшой. Шлунок собак дрібних порід невеликий.
Методы и приемы дрессировки собак. Методи та прийоми дресирування собак.
животные Гормоны Шприц для собак тварини гормони Шприц для собак
Корм для кошек и собак. кормів для котів та собак.
Бабочка для собак и кошек Метелик для собак і кішок
Селекция изменила строение мозга собак Селекція змінила будову мозку собак
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!