Примеры употребления "со спутников" в русском с переводом на украинский

<>
У Макемаке пока не обнаружено спутников. У Макемаке ще не виявлено супутників.
По бокам - высоты спутников над горизонтом. З боків - висоти супутників над горизонтом.
работа через сеть геостационарных спутников робота через мережу геостаціонарних супутників
Спутников можно найти в разных кабаках. Супутників можна знайти у різних кабаках.
ГЛОНАСС догоняет GPS по количеству спутников ГЛОНАСС наздоганяє GPS за кількістю супутників
Определение координат по расстоянию до спутников Визначення координат по відстані до супутників
Спутниковая группировка включает в себя 14 спутников. Супутникове угрупування включає в себе 14 супутників.
SES и MDA продлят жизнь спутников SES і MDA продовжать життя супутників
На ряде спутников устанавливаются плазменные двигатели. На низці супутників встановлюються плазмові двигуни.
Причины вымирания мамонтов и их "спутников" Причини вимирання мамонтів та їх "супутників"
У Урана обнаружены 10 новых спутников. У Урана виявлені 10 нових супутників.
Россия прекратила выпуск спутников "Глонасс-М" Росія запустила навігаційний супутник "Глонасс-М"
У спутников Хаумеа есть несколько необычных свойств. У супутників Гаумеа є деякі незвичайні властивості.
"Астра" - серия спутников связи. "Астра" - серія супутників зв'язку.
На небесах внутренних спутников Сатурн огромен. На небесах внутрішніх супутників Сатурн величезний.
5 новых спутников Eutelsat до 2019 года 5 нових супутників Eutelsat до 2019 року
Успешное развертывание 60 спутников Starlink подтверждено! Успішне розгортання 60 супутників Starlink підтверджено!
3-й из серии спутников "Січ"). 3-й із серії супутників "Січ").
Три года назад NASA запустило 29 спутников. Три роки тому NASA запустило 29 супутників.
программное обеспечение спутников и наземной инфраструктуры; програмне забезпечення супутників та наземної інфраструктури;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!