Примеры употребления "снайперами" в русском

<>
показать все
Однако снайперами себя не считали. Однак снайперами себе не вважали.
обстрел снайперами улиц и дворов; обстріл снайперами вулиць і дворів;
Молодого солдата убил вражеский снайпер. Молодого солдата вбив ворожий снайпер.
Украинские снайперы получили сверхмощного "монстра" Українські снайпери отримали надпотужного "монстра"
У него задание: убить снайпера. У нього завдання: вбити снайпера.
Предназначение этих приборов - обнаружение снайперов. Призначення цих приладів - виявлення снайперів.
Воевал, был тяжело ранен фашистским снайпером. Воював, був важко поранений фашистським снайпером.
Смотри Снайпер (American Sniper) 2015. Американський снайпер (American Sniper) 2015.
Неподалеку Новотошковского работал вражеский снайпер. Неподалік Новотошківського працював ворожий снайпер.
В окрестных домах расположились снайперы. В навколишніх будинках розташувалися снайпери.
Был смертельно ранен выстрелом снайпера. Був смертельно поранений пострілом снайпера.
Подтверждаю, был такой портрет у снайперов. Підтверджую, був такий портрет у снайперів.
Погибший был снайпером десантно-штурмового взвода. Боєць був снайпером десантно-штурмового батальйону.
Профессия - снайпер: Винтовка - имя "прилагательное". Професія - снайпер: Гвинтівка - ім'я "прикметник".
Так снайперы убивали наших родных! Так снайпери вбивали наших рідних!
Задержан снайпер 81 бригады ВСУ "Грек" Затримано снайпера 81 бригади ЗСУ "Грека"
Большинство бойцов погибли от пуль снайперов. Більшість бійців загинули від куль снайперів.
Стояли у зенитки и были застрелены снайпером. Стояв біля зенітки та був застрелений снайпером.
В районе Опытного работал снайпер. У районі Опитного працював снайпер.
В лесу оставались немецкие снайперы. У лісі залишалися німецькі снайпери.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ