Примеры употребления "смотровой локатор" в русском

<>
Локатор удаленного вызова процедур (RPC). Локатор віддаленого виклику процедур (RPC).
смотровой площадки нового безопасного конфаймента; оглядового майданчика нового безпечного конфаймента;
На смотровой площадке установлено 25 окон. На оглядовому майданчику встановлено 25 вікон.
Посмотрели на кальдеру со смотровой площадки. Подивилися на кальдеру з оглядового майданчика.
Смотровой колодец на линии водопровода. оглядовий колодязь на лінії водопроводу.
Посещение музея, смотровой площадки бесплатны. Відвідання музею, оглядового майданчика безкоштовні.
Она является популярной смотровой площадкой города. Вона є популярною оглядовим майданчиком міста.
Мыс Жирао с его смотровой площадкой (порт. Мис Жірау з його оглядового майданчика (порт.
До второй смотровой площадки добраться сложнее. До другого оглядового майданчика дістатися складніше.
Среди преимуществ смотровой ямы выделяют следующие: Серед переваг оглядової ями виділяють наступні:
Фоторепортаж со смотровой площадки на Петербургской Фоторепортаж з оглядового майданчика на Петербурзькій
Один из путей оборудован смотровой ямой. Один із шляхів обладнаний оглядовою ямою.
На смотровой площадке 18-го этажа вы: На оглядовому майданчику 18-го поверху Ви:
Расписание бесплатных посещений смотровой площадки: Розклад безкоштовних відвідувань оглядового майданчика:
Михаила Грушевского до смотровой площадки). Михайла Грушевського до оглядового майданчика).
Шанхайская башня: теперь со смотровой площадкой! Шанхайська вежа: тепер з оглядовим майданчиком!
Также, возможен доступ через смотровой люк. Також, можливий доступ через оглядовий люк.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ