Примеры употребления "смородина" в русском

<>
Состав: клубника, вишня, смородина черная Склад: полуниця, вишня, смородина чорна
Характеристики товара Смородина черная, свежезамороженная Характеристики товару Смородина чорна, свіжозаморожена
Начало: бергамот, апельсиновая горечь, смородина. Початок: бергамот, апельсинова гіркота, смородина.
Красная смородина - душистая сочная ягода. Червона смородина - запашна соковита ягода.
Смородина черная (Ribes nigrum L.) Смородина чорна (Ribes nigrum L.)
Кир (Пино Блан, черная смородина) Кір (Піно Блан, чорна смородина)
морс, черная смородина, малина, черника морс, чорна смородина, малина, чорниця
Характеристики товара Смородина красная, свежезамороженная Характеристики товару Смородина червона, свіжозаморожена
Смородина черная, красная и белая Смородина чорна, червона і біла
Подробное описание товара Смородина черная, свежезамороженная Детальний опис товару Смородина чорна, свіжозаморожена
Подробное описание товара Смородина красная, свежезамороженная Детальний опис товару Смородина червона, свіжозаморожена
Кисло - сладкий вкус красной смородины Кисло - солодкий смак червоної смородини
Очень похоже на садовую смородину. Дуже схоже на садову смородину.
Рецепт вкусного пирога с красной смородиной. Рецепт смачного пирога з червоною смородиною.
Какие витамины содержатся в смородине? Які вітаміни містяться в смородині?
горсть замороженной смородины ТМ "Рудь"; жменю замороженої смородини ТМ "Рудь";
черную смородину (количество по вкусу) чорну смородину (кількість за смаком)
Согревающий чай с малиной или смородиной Зігріваючий чай з малиною чи смородиною
Ягоды малины и черной смородины. Ягоди малини і чорної смородини.
Опрыскивать смородину народными средствами нужно часто. Обприскувати смородину народними засобами потрібно часто.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!