Примеры употребления "сми пишут" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Это "новая дипломатическая война", пишут СМИ. Це "нова дипломатична війна", пишуть ЗМІ.

О нас пишут Хмельницкие СМИ Про нас пишуть Хмельницькі ЗМІ

Об этом пишут сепаратистские СМИ. Про це пишуть сепаратистські ЗМІ.

Так пишут в путеводителях, читайте дальше... Так пишуть в путівниках, читайте далі...

Опровержение недостоверной информации в СМИ Спростування недостовірної інформації у ЗМІ

"Мощный старик", - пишут журналисты проекта. "Потужний старий", - пишуть журналісти проекту.

организационно-информационных: пропаганда, реклама, СМИ. організаційно-інформаційних: пропаганда, реклама, ЗМІ.

Текст произведений пишут оба вокалиста. Текст пісень пишуть обидва вокалісти.

Это чудовищная ситуация ", - рассказывают российским СМИ. Це жахлива ситуація ", - розповідають російським ЗМІ.

Темные умы пишут темные потоки Темні уми пишуть темні потоки

СМИ совершили настоящую революцию в политике. ЗМІ зробили справжню революцію в політиці.

Барельеф "Запорожцы пишут письмо турецкому султану" Рєпін "Запорожці пишуть листа турецькому султану"

Главная "СМИ о нас (Page 3) Головна "ЗМІ про нас (Page 3)

Об этом пишут в Variety. Про це пишуть на Variety.

Социальный: пропаганда СМИ, информационно-просветительская работа. соціальне: пропаганда ЗМІ, інформаційно-просвітницька робота;

Об этом пишут "МБХ медиа". Про це пише "МБХ медіа".

Признание кинокритикой - формальное одобрение в СМИ. Визнання кінокритиками - формальне схвалення в ЗМІ.

О нем пишут Bloomberg, Forbes, Cointelegraph. Про нього пишуть Bloomberg, Forbes, Cointelegraph.

Вокруг этого СМИ поднимают невообразимый шум. Навкруги цього ЗМІ піднімають неймовірний шум.

Сейчас много пишут о возрождении России. Зараз багато пишуть про відродження Росії.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ