Примеры употребления "словаре" в русском с переводом "словників"

<>
Существует несколько классификаций (типологий) словарей. Існує кілька класифікацій (типологій) словників.
Русская лексикография и составление словарей. Російська лексикографія і складання словників.
Знакомство с разными видами словарей. Ознайомлення з різними типами словників.
Существуют и краткие этимологические словари. Також є кілька етимологічних словників.
Итак, обратимся сначала к словарям: І так, звернемося до словників:
Сравнение роли энциклопедических и лингвистических словарей. Загальна характеристика енциклопедичних та лінгвістичних словників.
формирования справочников и словарей баз данных. формування довідників і словників баз даних.
После постановки все необходимые словарей выполните Після встановлення всіх необхідних словників виконайте
Online Dictionary - Поддерживаемые направления для словарей Online Dictionary - Підтримувані напрямки для словників
Просмотр всех поддерживаемых направлений для словарей. Перегляд всіх підтримуваних напрямків для словників.
Такое значение вошло в словари [1]. Таке значення увійшло до словників [6].
Большинство словарей считают "гульфик" и "ширинку" синонимами. Більшість словників вважають "гульфик" і "ширіньку" синонимами.
Словарей украинского-иностранного или иностранно-украинского языка; словників українсько-іноземної або іноземно-української мови;
30 общих, учебных, толковых словарей и разговорников. 30 загальних, навчальних, тлумачних словників і розмовників.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!