Примеры употребления "сланцевой" в русском

<>
BP предсказала России бум сланцевой нефти BP передбачила Росії бум сланцевої нафти
Горючие сланцы и сланцевая нефть. Горючі сланці і сланцева нафта.
Добыча сланцевого газа на Украине полностью остановлена. Видобуток сланцевого газу в Україні повністю зупинений.
Ихтиол - аммониевая соль сульфокислот сланцевого масла. Іхтіол - амонієва сіль сульфокислот сланцевої олії.
Мир ждет глубоководный "сланцевый" бум? Світ чекає глибоководний "сланцевий" бум?
"Мы не планируем заниматься сланцевым газом. "Ми не плануємо займатися сланцевим газом.
Сланцевая добыча достигла пика в 1980 году. Сланцева видобуток досяг піку в 1980 році.
м сланцевого газа / газа центрально-бассейнового типа. м сланцевого газу / газу центрально-басейнового типу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!