Примеры употребления "сладости" в русском с переводом "солодощі"

<>
показать все
Торты и сладости на заказ Торти і солодощі на замовлення
Восточная кухня (плов, кофе, сладости). Східна кухня (плов, кава, солодощі).
Купить сладости на основе стевии. Купити солодощі на основі стевії.
Контактные данные ТМ Волынские сладости Контактні дані ТМ Волинські солодощі
Теги: еда кухня сладости пирожное Теги: їжа кухня солодощі тістечко
легкие закуски, салаты, восточные сладости легкі закуски, салати, східні солодощі
Восточные сладости (десерт) известны всем. Східні солодощі (десерт) відомі всім.
перерывы на кофе и сладости; перерви на каву та солодощі;
В гнездо выложи разноцветные сладости. У гніздо виклади різнокольорові солодощі.
Собирай конфеты, печенье и сладости! Збирай цукерки, печиво та солодощі!
Главная "Сладости" Сладкие и креативные Головна "Солодощі" Солодкi та креативнi
Уместна будет открытка, сладости, аксессуар! Доречними будуть листівка, солодощі, аксесуар!
Особое место занимают шекинские сладости. Особливе місце займають шекінські солодощі.
Романтическое красное вино и сладости Романтичне червоне вино та солодощі
Сладости, сухофрукты, семечки не подходят. Солодощі, сухофрукти, насіння не підходять.
кафе "Steampunk Sweets" (десерты и сладости) кафе "Steampunk Sweets" (десерти та солодощі)
За бонусные баллы разрешается есть сладости. За бонусні бали дозволяється куштувати солодощі.
Главная "Сладости" Сладкие цветы "Птица счастья Головна "Солодощі" Солодкi квiти "Птиця щастя
Маленкий дебошир, любит лего и сладости. Малий бешкетник, любить лего і солодощі.
Главная "Сладости" Сладкие цветы "Кедровая шишка Головна "Солодощі" Солодкi квiти "Кедрова шишка
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ