Примеры употребления "сладкая вата" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Звукоизоляционные материалы: минеральная вата, утеплители Звукоізоляційні матеріали: мінеральна вата, утеплювачі

Приди, сладкая смерть (1998) Silentium! / рус. Прийди, солодка смерть (1998) Silentium! / укр.

Минеральная вата характеристики, свойства, применение Мінеральна вата характеристики, властивості, застосування

Арахисовая паста "Классическая" сладкая Арахісова паста "Класична" солодка

Утеплитель - минеральная вата толщиной 150 мм; Утеплювач - мінеральна вата товщиною 150 мм.

Орбит Подушечки сладкая мята № 10 Орбіт Подушечки солодка м'ята № 10

Качественную теплоизоляцию обеспечивает минеральная вата. Якісну теплоізоляцію забезпечує мінеральна вата.

Очень сладкая благодаря высокому содержанию сахара. Дуже солодка завдяки високому вмісту цукру.

Аналогичная структура - стекловолокно и минеральная вата. Аналогічна структура - скловолокно і мінеральна вата.

Евфрат (арамейский, буквально - сладкая вода; Євфрат (арамейська, буквально - солодка вода;

Плита утеплителя (пенополистирол либо минеральная вата) Плита утеплювача (пінополістирол або мінеральна вата)

Мякоть оранжевого цвета, плотная, сладкая. М'якуш оранжевого кольору, щільний, солодкий.

стена 14 минеральная вата доска (50 / 75мм) стіна 14 мінеральна вата дошка (50 / 75мм)

Сладкая пицца с шоколадно-ореховой пастой. Солодка піца з шоколадно-горіховою пастою.

Вата плотностью 100 г или ватин. Вата щільністю 100 г або ватин.

Коктейль "Сладкая леди" Коктейль "Солодка леді"

Минеральная вата - волокнистый теплоизоляционный материал. Мінеральна вата - волокнистий теплоізоляційний матеріал.

Акция "Сладкая Пасхальная посылка" Акція "Солодка Пасхальна посилка"

стена 50мм пенополистирол / минеральная вата доска стіна 50мм пінополістирол / мінеральна вата дошка

Action - боевик - сладкая кремовая сигара. Action - бойовик - солодка кремова сигара.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ