Примеры употребления "складная" в русском с переводом "складаний"

<>
Большой складной с подогревом изоляций... Великий складаний з підігрівом ізоляцій...
Welbike - лёгкий военный складной мопед. Welbike - легкий військовий складаний мопед.
Складной веер - главный танцевальный аксессуар. Складаний віяло - головний танцювальний аксесуар.
Складной дом контейнера для магазина Складаний Будинок контейнера для магазину
Пассажирский складной задний диван был сохранен. Пасажирський складаний задній диван був збережений.
Приклад - фиксированный пластиковый, либо складной металлический. Приклад - фіксований пластиковий, або складаний металевий.
26 "складной электрический горный велосипед G4 26 "складаний електричний гірський велосипед G4
складной модуль 200w фотоэлектрический портативный модуль складаний модуль 200w фотоелектричний переносний модуль
Карманный складной нож Открытый выживания тактический... Кишеньковий складаний ніж Відкритий виживання тактичний...
Пластиковый складной снег Лопата для автомобиля Пластиковий складаний сніг Лопата для автомобіля
лучший складной электрический велосипед A1-7 видео кращий складаний електричний велосипед A1-7 відео
A-bike - маленький и лёгкий складной велосипед. A-bike - маленький і легкий складаний велосипед.
открытый складной выставочный стенд, "0" расстояние продажи. відкритий складаний виставковий стенд, "0" відстань продажу.
FM-89 Factory Outlet Складной Церковные Стулья FM-89 Factory Outlet Складаний Церковні Стільці
48V 500W складной электрический горный велосипед G4 48V 500W складаний електричний гірський велосипед G4
FM-28 Складной Конференц-зал Столы и стулья FM-28 Складаний Конференц-зал Столи і стільці
Предыдущий: CF-TDN16Z-3 20inch электрический складной велосипед Попередній: CF-TDN16Z-3 20inch електричний складаний велосипед
Версия Mazda MX-5 с жесткой складной крышей. Версія Mazda MX-5 має жорсткий складаний дах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!