Примеры употребления "ск" в русском с переводом на украинский

<>
Переводы: все50 ск48 бк2
Феодор Стратилат, Гераклийский, великомученик (ск. ФЕОДОР СТРАТИЛАТ - Гераклійський, великомученик (ск.
Новый проект от СК GEOS. Новий проект від БК GEOS.
посещение территории СК "Деренивская Купель"; відвідування території СК "Деренівська Купіль";
С Днем рождения СК "GEOS" З Днем народження БК "GEOS"
Киевская дирекция СК "Allianz Украина" Київська дирекція СК "Allianz Україна"
Строительно-монтажное предприятие "СК" Базис ". Будівельно-монтажне підприємство "СК" Базис ".
Отсутствие негативной кредитной истории СК. Відсутність негативної кредитної історії СК.
Центральная дирекция СК "Allianz Украина" Центральна дирекція СК "Allianz Україна"
СК Джонсон Киев Корпорейшн, Украина. СК Джонсон Київ Корпорейшн, Україна.
Финансовые показатели СК "УНИКА Жизнь" Фінансові показники СК "УНІКА Життя"
Центральный офис СК "Интер-Полис" Центральний офіс СК "Інтер-Поліс"
Партнерская программа с СК UNIQA Партнерська програма з СК UNIQA
Запорожский филиал СК "Allianz Украина" Ужгородська філія СК "Allianz Україна"
Почему стоит доверять СК "УНИКА"? Чому варто довіряти СК "УНІКА"?
Центральный офис СК "Allianz Украина": Центральний офіс СК "Allianz Україна":
Матчи пройдут в СК "Политехник". Матчі відбудуться в СК "Політехнік".
Официальный сайт СК "ВиДи-Страхование":; Офіційний сайт СК "ВіДі-Страхування":;
Рейтинг финансовой устойчивости СК САЛАМАНДРА Рейтинг фінансової стійкості СК САЛАМАНДРА
Сепаратор магнитный стержневой типа СК Сепаратор магнітний стержневий типу СК
СК "Краина" зарегистрировала товарный знак. СК "Країна" зареєструвала товарний знак.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!