Примеры употребления "систематизированная" в русском

<>
показать все
Вся информация разрозненная и не систематизированная. Ці дані розрізнені і не систематизовані.
Они четко разделены, систематизированы и равнозначны. Вони чітко розділені, систематизовані і рівнозначні.
Систематизировать информацию о накопленном опыте компании Систематизувати інформацію про накопичений досвід компанії
систематизированного акта и тематических законов. систематизованого акта і тематичних законів.
систематизированный анализ теории плановой системы экономики; систематизований аналіз теорії планової системи економіки;
Материал систематизирован в двух разделах. Матеріал систематизовано у два розділи.
Информация в "ЗІР" систематизирована по тематикам: Інформація в "ЗІР" систематизована по тематиках:
систематизирует посещение людей в приемную организации. систематизує відвідування людей в приймальню організації.
Также заболевание систематизируют по течению. Також захворювання систематизують за течією.
Все вопросы систематизированы по возрасту детей. Усі питання систематизовані за віком дітей.
Все документы нужно систематизировать и хранить. Ці документи необхідно систематизувати, зберігати.
маркетинг как метод систематизированного поиска решений. маркетинг як метод систематизованого пошуку рішень.
Идеология есть объединяющий систематизированный способ социально- группового мышления. Ідеологія - це об'єднуючий систематизований спосіб соціально-групового мислення.
Данные искажены, повреждены, неполны или не систематизированы; наявні дані спотворені, не повні або не систематизовані;
Были предприняты попытки систематизировать когнитивные факторы. Були зроблені спроби систематизувати когнітивні фактори.
Оценка умения выпускников систематизировать и обобщать информацию. Оцінка уміння випускників систематизувати й узагальнювати інформацію.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ