Примеры употребления "синхронизировать" в русском

<>
Синхронизировать деятельность участников в HubSpot. Синхронізувати діяльність учасників в HubSpot.
Если не удается синхронизировать видео Якщо не вдається синхронізувати відео
Синхронизировать деятельность участников в Zoho CRM. Синхронізувати діяльність учасників в Zoho CRM.
Автоматически синхронизировать файлы с SD-карты,... Автоматично синхронізувати файли з карти SD...
Как синхронизировать списки на разных устройствах? Як синхронізувати списки на різних пристроях?
Синхронизируйте информацию о клиентах с платформой Intercom. Синхронізувати інформацію про резидентів з платформою Intercom.
Включите методы поиска синхронизированных товаров Увімкніть методи пошуку синхронізованих товарів
Синхронизируем от года до дня ". Синхронізуємо від року до дня ".
Эти сигналы синхронизируют передачу байта. Ці сигнали синхронізують передачу байта.
Решение будет синхронизировано с американскими ограничениями. Рішення буде синхронізоване із американськими обмеженнями.
Трансмиссия 4-ступенчатая механическая, все передачи синхронизированы. Трансмісія 4-ступінчаста механічна, всі передачі синхронізовані.
Синхронизируйте список с помощью Firefox Sync Синхронізуйте список з допомогою Firefox Sync
36 вестернов синхронизированных с первым выстрелом 36 вестернів синхронізованих з першим пострілом
Синхронизируем все кассовые операции с видеонаблюдением Синхронізуємо всі касові операції з відеоспостереженням
Их вышки синхронизируют аппараты между собой. Їх вишки синхронізують апарати між собою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!