Примеры употребления "синхронизацию" в русском

<>
Профилируют синхронизацию разнородных социальных сетей. Профілюють синхронізацію різнорідних соціальних мереж.
Мы готовим синхронизацию с европейским законодательством. Ми готуємо синхронізацію з європейським законодавством.
По этой причине, отключить вертикальную синхронизацию. З цієї причини, відключити вертикальну синхронізацію.
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Ноль для отключения периодической синхронизации. Нуль для вимкнення періодичної синхронізації.
О синхронизации данных на устройстве Про синхронізацію даних у пристрої
Синхронизация настроек с FTP (Только профессиональные) Синхронізувати параметри з FTP (Тільки професіонал)
Синхронизация одновременного доступа к данным Синхронізація одночасного доступу до даних
· Переключатель синхронизации может быть оборудован · Перемикач синхронізації може бути обладнаний
О синхронизации данных на телефоне Про синхронізацію даних у телефоні
Автоматическая синхронизация отчетов с Dropbox. Автоматична синхронізація звітів з Dropbox.
Период синхронизации с удалённой станцией. Період синхронізації з віддаленою станцією.
Синхронизация чатов на разных устройствах Синхронізація чатів на різних пристроях
Настройка и включение синхронизации каталогов Налагодження та включення синхронізації каталогів
Организация и синхронизация: Забыли телефон? Організація та синхронізація: Забули телефон?
частота сигнала синхронизации настраивается автоматически. частота сигналу синхронізації налаштовується автоматично.
Синхронизация фото и видео моб. Синхронізація фото і відео моб.
Соответствующий импульс синхронизации генерируется ведущим. Відповідний імпульс синхронізації генерується ведучим.
синхронизация и резервное копирование файлов; синхронізація та резервне копіювання файлів;
аппаратуру синхронизации времени и частоты; апаратуру синхронізації часу і частоти;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!