Примеры употребления "синусов" в русском

<>
показать все
Функциональная эндоскопическая хирургия околоносовых синусов Функціональна ендоскопічна хірургія навколоносових синусів
Теорема синусов - доказательство Полярные координаты. Теорема синусів - доказ Полярні координати.
УЗИ плевральных синусов 100 грн. УЗД плевральних синусів 100 грн.
Тромбоз синусов головного мозга, насколько опасен? Тромбоз синусів головного мозку, наскільки небезпечний?
Таблица Брадиса для синусов и косинусов Таблиця Брадіса для синусів та косинусів
Таблица синусов углов от 181 ° до 360 ° Таблиця синусів кутів від 181 ° до 360 °
Таблица синусов углов от 0 ° до 180 ° Таблиця синусів кутів від 0 ° до 180 °
Открытый синус лифтинг - длительный процесс. Відкритий синус ліфтинг - тривалий процес.
Отток содержимого синуса также нарушается; Відтік вмісту синуса також порушується;
Слово "синус" вводится только маркетологами. Слово "синус" вводиться тільки маркетологами.
Тангенс - отношение синуса к косинусу. Тангенс - відношення синуса до косинуса.
Средний синус лежит между диафрагмами; Середній синус лежить між діафрагмами;
Промывание верхнечелюстного синуса через дренаж Промивання верхньощелепного синуса через дренаж
sinh (x) гиперболический синус x sinh (x) гіперболічний синус х
Зависимость выражается с помощью графика синуса. Залежність виражається за допомогою графіка синуса.
Синус - лифтинг послеоперационный период - рекомендации. Синус - ліфтинг післяопераційний період - рекомендації.
Подготовка к процедуре синус - лифтинг. Підготовка до процедури синус - ліфтинг.
Пример: Найти синус девяносто градусов. Приклад: Знайти синус дев'яносто градусів.
Характерный признак - неглубокий мантийный синус. Характерна ознака - неглибокий мантійний синус.
Синуса головная боль, причины, лечения Синус головний біль, причина, лікування
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ