Примеры употребления "синтетических" в русском с переводом "синтетичний"

<>
показать все
длинный мех Синтетических шерстяной ковер довгий хутро Синтетичний вовняний килим
(SPN) Синтетическая бумага без покрытия (SPN) Синтетичний папір без покриття
Немцы создали полностью синтетический бензин Німці створили повністю синтетичний бензин
Россия, Грузия, Армения - синтетический каучук. Росія, Грузія, Вірменія - синтетичний каучук.
Синтетический волейбол суд полов Материал Синтетичний волейбол суд підлог Матеріал
Синтетический бензин - научились получать из мусора. Синтетичний бензин - навчилися отримувати зі сміття.
Виной этому есть её синтетический состав. Виною цьому є її синтетичний склад.
Один синтетический счет -- множество аналитических счетов. один синтетичний рахунок - багато аналітичних рахунків.
Витамин К (викасол - синтетический водорастворимый аналог). Вітамін До (вікасол - синтетичний водорозчинний аналог).
Синтетический и аналитический учет капитальных вложений. Синтетичний та аналітичний облік фінансових інвестицій.
Полиуретан - это уникальный синтетический полимерный материал. Поліуретан - це унікальний синтетичний полімерний матеріал.
Представляет собой синтетический или кожаный шнур. Являє собою синтетичний або шкіряний шнур.
Ламинат - синтетический материал на основе древесины. Ламінат - синтетичний матеріал на основі деревини.
кальция карбонат: синтетический и реактивный, известняк; Кальцію карбонат: синтетичний та реактивний, вапняк;
Каучук синтетический бутадиен-нитрильный марки СКН 4065 Каучук синтетичний бутадієн-нітрильний марки СКН 4065
Каучук синтетический бутадиен-нитрильный марки СКН 2655 Каучук синтетичний бутадієн-нітрильний марки СКН 2655
Синтетический и аналитический учет 63 3.3. Синтетичний і аналітичний облік 32 4.3.
3-метилфентанил - синтетический опиоидный анальгетик, производное фентанила. 3-метілфентаніл - синтетичний опіоїдний анальгетик, похідний фентанілу.
1938 г. - Фирма "DuPont" разработала новый синтетический материал - нейлон. 1938 - хімічний концерн "DuPont" розробив новий синтетичний матеріал - нейлон.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ