Примеры употребления "секс-" в русском с переводом на украинский

<>
Эротический сериал "Секс и звери" Еротичний серіал "Секс і звірі"
Ани Лорак - секс - символ Украины. Ані Лорак - секс - символ України.
Присутствуют оральный секс и проникновение. Присутній оральний та вагінальний секс.
В-пятых, секс может улучшить фертильность. По-п'яте, секс може поліпшити фертильність.
• Стивен Содерберг - "Секс, ложь и видео" Стівен Содерберґ та його "Секс, брехня і відео"
Гомосексуальный секс декриминализован в 1994 году. Гомосексуальний секс декриміналізований в 1994 році.
Быстрый или медленный: какой секс лучше? Швидкий чи повільний: який секс кращий?
"Секс" - книга Мадонны. "Секс" - книга Мадонни.
Семейный секс: не дай ему исчезнуть! Сімейний секс, не дай йому зникнути!
Воздерживаться от похоти (секс, вожделение). Утримуватися від похоті (секс, жадання).
Алкогольный коктейль "Секс на пляже" Коктейль ІБА "Секс на пляжі"
1992 - Поступила в продажу книга Мадонны "Секс". 1992 року надійшла у продаж книга Мадонни "Секс".
Чего может стоить незащищенный секс? Чого може коштувати незахищений секс?
Анальный секс [3]. Анальний секс [3].
Мне действительно не нравится анальный секс. Мені дійсно не подобається анальний секс.
К тому же секс замедляет старение. До того ж секс уповільнює старіння.
Вела телевизионное шоу "Секс с Анфисой Чеховой". Вела телевізійне еротичне шоу "Секс з Анфісою Чеховою"
Доггинг Круизинг Публичный секс Ханки-код Ддогінг Круїзинг Публічний секс Ханки-код
Оральный секс обычно не предполагает прямой контакт кровотоков. Оральний секс не забезпечує прямий контакт з кровотоком.
"Клубничный дайкири" и "Секс на пляже" "Полуничний дайкірі" і "Секс на пляжі"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!