Примеры употребления "сейфов" в русском с переводом на украинский

<>
Производитель сейфов и лазерного оборудования. Виробник сейфів і лазерного устаткування.
возможность выбрать оптимальный размер сейфов можливість обрати оптимальний розмір сейфів
Аренда индивидуальных сейфов - OTP Bank Оренда індивідуальних сейфів - OTP Bank
Обзор сейфов премиум серии OLS Огляд сейфів преміум серії OLS
Преимущества индивидуальных сейфов в ПУМБ Переваги індивідуальних сейфів в ПУМБ
Различные сроки аренды индивидуальных сейфов Різні терміни оренди індивідуальних сейфів
Преимущества индивидуальных сейфов КОНКОРД банка Переваги індивідуальних сейфів КОНКОРД банку
Ключи от сейфов не имеют дубликатов Ключі від сейфів не мають дублікатів
ведение базы имеющихся в банке сейфов ведення бази наявних у банку сейфів
Интернет-магазин сейфов Ferocon в Харькове Інтернет-магазин сейфів Ferocon в Харкові
Сам Джон является профессиональным взломщиком сейфов. Сам Джон є професійним зломщиком сейфів.
Перевозка сейфов и банкоматов (Хмельницкий) недорого! Перевезення сейфів і банкоматів (Хмельницький) недорого!
Продажа сейфов в Киеве и Украине. Продаж сейфів в Києві та Україні.
Бухгалтерский сейф оборудованы надежными замками. Бухгалтерський сейф обладнаний надійним замком.
Всё о сейфах "Внимание - сейф! Все про сейфи "Увага - сейф!
В индивидуальном сейфе запрещено хранить: В індивідуальному сейфі заборонено зберігати:
Скидка на аренду индивидуального сейфа Знижка на оренду індивідуального сейфу
Использование сейфа в номере бесплатное. Використання сейфа в номері безкоштовне.
Обустроенный индивидуальными сейфами для бутылок Облаштований індивідуальними сейфами для пляшок
Пользование сейфом - 5 грн. / сутки Користування сейфом - 5 грн. / доба
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!