Примеры употребления "свет клином не сошёлся" в русском

<>
Проезд на красный свет светофора; Проїзд на червоне світло світлофора;
Круглый свет кнопочный переключатель 1 полюс Круглий світло кнопковий перемикач 1 полюс
Солнечный свет постепенно ослабевает, становится прохладнее. Сонячне світло поступово слабшає, стає прохолодніше.
Гаснет свет, он уходит навсегда. Гасне світло, він йде назавжди.
Ко мне, чем свет, дворецкий князь-Василья До мене, чому світ, дворецький князь-Василья
Свет добротно сделанный и высокого качества. Світло добротно зроблений і високої якості.
Зеленый свет малому и среднему бизнесу! Зелене світло малому та середньому бізнесу.
Солнечный свет тоннеля СИД RNJ-SD-90W Сонячне світло тунелю СІД RNJ-SD-90W
Bioshock Infinite Fall Солнечный свет стимпанк Bioshock Infinite Fall Сонячне світло стімпанк
Светодиодный свет потока клипы Простого разблокирования Світлодіодний світло потоку кліпи Простого розблокування
Студийное освещение, свет Visico VЕ-300 Plus (300Дж) Студійне освітлення, світло Visico VЕ-300 Plus (300Дж)
Атлантик Подвеска растут свет пользовательские спектр: Атлантик Підвіска ростуть світло користувальницькі спектр:
Свет Активированный Изменение цвета светодиодные свечи Світло Активоване Зміна кольору світлодіодні свічки
Матовые стекла мягко рассеивают свет. Матові скла м'яко розсіюють світло.
Мустафа Джемилев стал лауреатом награды "Свет справедливости" Мустафа Джемільов про нагороду "Світло Справедливості":
16 миллионов цветов, Синий свет закаленное стекло 16 мільйонів кольорів, Синє світло загартоване скло
чай свет свечи Вставить Железный металл Чай Світло свічки Вставити Залізний Метал
Чем свет уж на конях сидят, Чим світло вже на конях сидять,
Зеленый свет получили только лотерейные операторы. Зелене світло отримали тільки лотерейні оператори.
Вдруг появляется гробовщик и включает свет. Раптом з'являється трунар і включає світло.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!