Примеры употребления "сварочных" в русском

<>
показать все
Магнитные держатели для сварочных работ Магнітні тримачі для зварювальних робіт
Цифровые дисплеи для сварочных аппаратов Цифрові дисплеї для зварювальних машин
• осуществление необходимых земляных, строительных, сварочных работ; • здійснення необхідних земляних, будівельних, зварювальних робіт;
Гарантийное и послегарантийное обслуживание сварочных аппаратов; гарантійне і післягарантійне обслуговування зварювальних апаратів;
Руководит технологической подготовкой выполнения сварочных работ. Керує технологічною підготовкою виконання зварювальних робіт.
не требует сварочных работ на объекте; не потребує зварювальних робіт на об'єкті;
Сварочная проволока из алюминиевого сплава Зварювальний дріт з алюмінієвого сплаву
Электроды сварочные (упак 2.5кг) Електроди зварювальні (упак 2.5кг)
Сварочное оборудование и расходные материалы Зварювальне обладнання та витратні матеріали
Автоматизация и роботизация сварочного производства Автоматизація і роботизація зварювального виробництва
Цифровая регулировка диаметра сварочного пятно. Цифрове регулювання діаметра зварювальної плями.
Сварочные Площадь: 460 * 610 мм Зварювальна площа: 460 * 610 мм
EN 1090 требует проверки сварочного процесса. EN 1090 вимагає перевірки процесу зварювання.
Нефть и газ трубной промышленности сварочном Нафта і газ трубної промисловості зварювальному
Сварочный ток, А: не меньше 300 Зварний струм, А: не менше 300
Рабочее место электросварщика называют сварочным постом. Робоче місце електрозварника називають зварювальним постом.
Сварочная проволока марки G3Si1 гарантирует: Зварювальний дріт марки G3Si1 гарантує:
сварочные работы по выносу балкона; Зварювальні роботи з виносу балкона;
Малый продольный обхват сварочное оборудование Малий поздовжній обхват зварювальне обладнання
Изготовление особо прочного сварочного стола. Виробництво особливо міцного зварювального столу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ