Примеры употребления "сахарное" в русском с переводом "цукрових"

<>
показать все
Собирала высокие урожаи сахарной свеклы. Збирала високі врожаї цукрових буряків.
Выращивала высокие урожаи сахарной свеклы. Вирощувала високі врожаї цукрових буряків.
Холдингу принадлежат 9 сахарных заводов. Холдингу належать дев'ять цукрових заводів.
Вам лечиться или сахарных шариков? Вам лікуватися чи цукрових кульок?
1 грамм сахарных шариков "оциллококцинума" 1 грам цукрових кульок "оцилококцінум"
Убрано 93% посевных площадей сахарной свеклы. Зібрано 93% посівних площ цукрових буряків.
развито возделывание сахарной свеклы, картофелеводство, рыболовство. розвинене обробіток цукрових буряків, картоплярство, рибальство.
Диверсификация деятельности сахарных заводов, Зал № 1 Диверсифікація діяльності цукрових заводів, Зал № 1
Многие украинских сахарных заводов чрезвычайно старые. Багато українських цукрових заводів надзвичайно старі.
Пуск сахарных заводов 2018 / 19 МР: Пуск цукрових заводів 2018 / 19 МР:
Много сахарных заводов простаивают или демонтированы. Багато цукрових заводів простоюють або демонтовані.
2 сахарных, кирпичный заводы, комбинат хлебопродуктов. 2 цукрових, цегельний заводи, комбінат хлібопродуктів.
В сезоне работали 46 сахарных заводов. В сезоні працювало 46 цукрових заводів.
В сезоне работало 42 сахарных завода. У сезоні працювало 42 цукрових заводи.
На территории Кубани действует 16 сахарных заводов. На території Кубані діє 16 цукрових заводів.
В общем, будут работать 7 сахарных заводов. Загалом же у сезон працюватимуть 7 цукрових заводів.
11: 10-11: 50 Борьба с гнилями сахарной свеклы 11: 10-11: 50 Боротьба з гнилями цукрових буряків
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ