Примеры употребления "салатам" в русском

<>
Отдать предпочтение салатам и фруктам. Віддати перевагу салатам і фруктам.
* Домашнее картофель фри и салат * Домашнє картопля фрі і салат
изысканные закуски и оригинальные салаты вишукані закуски та оригінальні салати
Подходит для жарки, приготовления салатов. Підходить для смаження, приготування салатів.
4-5 листьев зеленого салата 4-5 листків зеленого салату
Бутерброд с салатом в микроволновке Бутерброд з салатом в мікрохвильовці
в маринованном-в салатах, гарнирах. в маринованому-в салатах, гарнірах.
Салат с креветками и сыром Салат з креветками і сиром
Смешанных продуктов (овощные салаты, миксы) Змішаних продуктів (овочеві салати, мікси)
Лучшие рецепты салатов с курицей Кращі рецепти салатів з куркою
Для приготовления салата вам понадобится: Для приготування салату вам потрібно:
Венский шницель с теплым картофельным салатом Віденський шніцель з теплим картопляним салатом
Салат из свежих овощей veg. Салат із свіжих овочів veg.
Из молодых листочков готовят салаты. З молодих листків готують салати.
Доставка салатов от Пицца Хаус Доставка салатів від Піца Хаус
Простой рецепт салата с фасолью Простий рецепт салату з квасолею
Считаете, что салатом сыт не будешь? Вважаєте, що салатом ситий не будеш?
Салат (капуста, зелень, морковка, яблоко) Салат (капуста, зелень, морква, яблуко)
легкие закуски, салаты, восточные сладости легкі закуски, салати, східні солодощі
Применяют два способа оформления салатов. Використвують два способи оформлення салатів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!