Примеры употребления "рыжая" в русском с переводом на украинский

<>
Общая полковая масть коней - рыжая. Загальний полковий окрас коней - рудий.
Грудастая рыжая рядом с океаном Грудаста руда поруч з океаном
Теги: рыжая высокие каблуки домохозяйка Мітки: Рудий високі підбори домогосподарка
К чему снится рыжая мышь? До чого сниться руда миша?
зрелые миссионер рыжая 05 / 10 / 2016 зрілі місіонер рудий 05 / 10 / 2016
Пожилые Волосатые рыжая, принятых в кухне Літні Волохаті руда, прийнятих в кухні
зрелые рыжая русский 07 / 11 / 2016 зрілі рудий російська 07 / 11 / 2016
Симпатичная молодая рыжая мастурбирует до оргазма Симпатична молода руда мастурбує до оргазму
зрелые рыжая сексуальная 27 / 09 / 2016 зрілі рудий сексуальний 27 / 09 / 2016
Рыжая девушка у сосны на улице Руда дівчина у сосни на вулиці
Теги: рыжая высокие каблуки длинные волосы Мітки: Рудий високі підбори довге волосся
любительские хардкор рыжая 17 / 12 / 2016 аматорський хардкор рудий 17 / 12 / 2016
доктор рыжая сексуальная 27 / 09 / 2016 лікар рудий сексуальний 27 / 09 / 2016
Рыжий пес следит за домом Рудий пес стежить за будинком
Там рыжее солнце играет лучами, Там руде сонце грає променями,
Хорошо уничтожают именно рыжего муравья. Добре знищують саме рудого мурашки.
одни темноволосые, другие белокурые или рыжие; одні темноволосі, інші біляві або руді;
Картина "Под рыжим небом Одессы" Картина "Під рудим небом Одеси"
"Chilly Down" исполняет "Банда Рыжих". "Chilly Down" виконує "Банда Рудих".
правый нижний угол "Рыжих" холст, масло; правий нижній кут "Рыжих" полотно, олія;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!