Примеры употребления "рыболовецкие" в русском

<>
Стали создаваться рыболовецкие артели, перерабатывающие предприятия. Почали створюватися риболовецькі артілі, переробні підприємства.
Позже их подобрал рыболовецкий траулер. Пізніше їх підібрав риболовецький траулер.
После происшествия рыболовецкое судно затонуло. Внаслідок інциденту риболовецьке судно перекинулося.
Ранее Гардюр был крупным рыболовецким портом. Раніше місто було великим риболовецьким портом.
На острове множество крупных рыболовецких портов. На острові чимало великих рибальських портів.
Норвежский музей рыболовецкой деревни (норв.) Норвезький музей рибальського села (норв.)
Город Цзилун - важный рыболовецкий центр. Місто Цзілун - важливий риболовецький центр.
На реке располагался одноимённый рыболовецкий поселок. На річці розташовувалося однойменне риболовецьке селище.
Рыболовецкий центр, произ-во рыбьего жира. Риболовецький центр, виробництво риб'ячого жиру.
3 лесничества, 1 рыболовецкое предприятие, 3 охотничьи базы. 3 лісництва, 1 риболовецьке підприємство, 3 мисливські бази.
рыбное хозяйство, рыболовецкий колхоз - 21271 - 21273; рибне господарство, риболовецький колгосп - 21271 - 21273;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!