Примеры употребления "российский рубль" в русском

<>
Страшен ли Украине дешёвый российский рубль Чи страшний Україні дешевий російський рубль
Российский рубль, на сегодня, недооценён на 43 процента. У свою чергу, російський рубль недооцінений на 43 відсотка.
Российский рубль - тоже неплохая валюта. Російський рубль - теж непогана валюта.
Современный российский рубль является частично конвертируемой валютой. Українська гривня поки залишається частково конвертованою валютою.
RU Россия RUB Российский рубль RU Росія RUB Російський рубль
Советский, украинский и российский эстрадный певец. Радянський, український і російський естрадний співак.
Преобразование MGA в Русский рубль Перетворення MGA в Російський рубль
В Черном море затонул российский "разведчик" У Чорному морі затонув російський "розвідник"
Рубль подешевел меньше, чем это прогнозировалось. Рубль подешевшав менше, ніж це прогнозувалося.
Российский ведущий Якубович попал в базу "Миротворца" Російський ведучий Якубович потрапив до бази "Миротворця"
Рубль перед выбором: доллар или евро? Карбованець перед вибором: Долар чи Євро?
Звезда: Российский атомный ракетный крейсер "Петр Великий" Відгуки про Російський атомний ракетний крейсер "Петро Великий"
Преобразование INR в Русский рубль Перетворення INR в Російський рубль
Су-50 (Т-50) - российский многоцелевой истребитель пятого поколения. Су-50 (Т-50) - російський багатоцільовий винищувач п'ятого покоління.
В итоге рубль оказался девальвирован на 30%. У підсумку рубль виявився девальвований на 30%.
Российский национальный сайт геев и лесбиянок. Російський національний сайт геїв і лесбіянок.
Рубль равнялся 0,77 г золота. Рубль дорівнював 0,77 г золота.
Гость программы - российский художник-акционист Петр Павленский. Гість програми - російський художник-акціоніст Петро Павленський.
UPD: 22 / 12 / 2014 "Называется оно рубль ДНР. UPD: 22 / 12 / 2014 "Називається воно рубль ДНР.
Примеры: российский, европейский, римский, мусульманский суперэтносы. Приклади: російський, європейський, римський, мусульманський суперетноси.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ