Примеры употребления "роскошно" в русском с переводом "розкішні"

<>
Роскошная ванная комната с душем Розкішні ванні кімнати з душем
Роскошные ванные комнаты с ванной Розкішні ванні кімнати з ванною
SANDRA, роскошные сопровождение Мисс Мадрид. SANDRA, розкішні супровід Міс Мадрид.
Роскошные деревни на острове Санторини Розкішні села на острові Санторіні
Belmond Royal Scotsman Роскошные поезда Belmond Royal Scotsman Розкішні поїзда
Роскошные автомобили - страсть Рустама Тарико. Розкішні автомобілі - пристрасть Рустама Таріко.
Роскошные эскорт-агентства в Мадриде. Розкішні ескорт-агентства в Мадриді.
Роскошные фотосессии в Президентском люксе Розкішні фотосесії у Президентському люксі
Церковь имеет роскошные готические хоры. Церква має розкішні готичні хори.
Лучшие роскошные эскорта в Барселоне. Кращі розкішні ескорту в Барселоні.
Роскошные банкеты в величественном Львове Розкішні бенкети у величному Львові
Роскошные номера и отличный ресторан. Розкішні номери та чудовий ресторан.
Роскошные подарочные коробки и сумки Розкішні подарункові коробки та сумки
Роскошные сады, широкие долины, глубокие овраги. Розкішні сади, широкі долини, глибокі яри.
Роскошные наряды поражают изысканностью, великолепием, изящностью. Розкішні вбрання вражають вишуканістю, красою, вишуканістю.
Роскошные эскорты желаю вам счастливого Рождества. Розкішні ескорти бажаю вам щасливого Різдва.
Роскошные пейзажи горных долин и вершин. Розкішні пейзажі гірських долин і вершин.
Роскошные отели в Жуан-ле-Пен Розкішні готелі в Жуан-ле-Пен
богатые костюмы роскошные девушки (Дресс-игры) багаті костюми розкішні дівчата (Дрес-ігри)
Роскошные апартаменты в аренду в Анталии. Розкішні апартаменти в оренду в Анталії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!