Примеры употребления "розовый" в русском с переводом "рожевого"

<>
Летает на вертолёте розового цвета. Літає на вертольоті рожевого кольору.
Лечение розового лишая у человека Лікування рожевого лишаю у людини
Внешний вид - гранулы розового цвета. Зовнішній вигляд: гранули рожевого кольору.
Клюв и ноги розового цвета. Дзьоб і ноги рожевого кольору.
Внедрение розового в кухонное помещение Впровадження рожевого в кухонне приміщення
Лечение розового лишая у детей Лікування рожевого лишаю у дітей
чуть восточнее "Розового пляжа" - "Холодный"; трохи східніше "Рожевого пляжу" - "Холодний";
50г Розового Sparayed Flocklined бытовая кухня... 50г Рожевого Sparayed Flocklined побутова кухня...
Удобрение представляет собой гранулы розового цвета. Добриво являє собою гранули рожевого кольору.
Платье розового цвета с асимметричным низом Сукня рожевого кольору з асиметричним низом
Они розового оттенка с фиолетовыми тычинками. Вони рожевого відтінку з фіолетовими тичинками.
Цветки пятилепестковые, розового либо белого цвета. Квітки п'ятипелюсткові, рожевого чи білого кольору.
Восхитительный букет из 51 розового пиона Чудовий букет з 51 рожевого піона
Флоксы оттенков розового в вашем саду. Флокси відтінків рожевого у вашому саду.
ПЕЛИКАН КУДРЯВЫЙ (Pelecanus crispus) крупнее розового. Пелікан кучерявий (Pelecanus crispus) більший рожевого.
Цветки розового, фиолетового или белого цвета. Квіти рожевого, фіолетового або білого кольору.
Между ними - пилоны из розового гранита. Між ними - пілони з рожевого граніту.
Дресс-код - приветствуются элементы розового в одежде. Дрес-код - вітаються елементи рожевого в одязі.
Букет из 21 фиолетового и розового тюльпана Букет з 21 фіолетового та рожевого тюльпана
Первая эстрадная композиция (1980) - "Королева розового сада". Перша естрадна композиція (1980) - "Королева рожевого саду".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!