Примеры употребления "розовой" в русском

<>
Состав: 5 веток розовой эустомы. Склад: 5 гілок рожевої еустоми.
Завернутый с плавающей розовой шелковой лентой. Загорнуті з плаваючих рожевими шовкові стрічки.
Ипомея Нил с розовой серединкой. Іпомея Ніл з рожевою серединкою.
Он повесился на розовой веревке. Він повісився на рожевій мотузці.
Букет из 101 розовой розы. Букет зі 101 рожевої троянди.
Бисер круглый, крупный, с розовой серединой. Бісер круглий, великий, з рожевою серединою.
Состав: 11 веток розовой эустомы. Склад: 11 гілок рожевої еустоми.
Коробка из розовой и фиолетовой эустомы Коробка з рожевою і фіолетовою еустомою
Фоновые цвета - белый, розовой, нежно-голубой. Фонові кольори - білий, рожевої, ніжно-блакитний.
Наши цены Кружка С розовой ручкой 310мл Наші ціни Кружка З рожевою ручкою 310мл
15 веток розовой и кремовой кустовой розы. 15 гілок рожевої і кремовою кущовий троянди.
Ткани сложены и очаровательно завязаны розовой ленточкой. Тканини складені і чарівно перев'язані рожевою стрічкою.
Семинар No1 "Интеграция белой и розовой эстетики" Семінар No1 "Інтеграція білої і рожевої естетики"
12 веток розовой, белой и сиреневой эустомы, 12 гілок рожевої, білої та бузкової еустоми,
/ Цвет: Розовый Сбросить все фильтры / Колір: Рожевий Видалити всі фільтри
Розовая татуировка Идеи для девочек Рожеві татуювання Ідея для дівчаток
Действительность воспринимается в розовых тонах. Дійсність сприймається в рожевих тонах.
Футболка розовая "oversize" с хвостом Футболка "oversize" з хвостом рожева
Летает на вертолёте розового цвета. Літає на вертольоті рожевого кольору.
Покрытие: золото / розовое золото / родий Покриття: золото / рожеве золото / родій
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!