Примеры употребления "роза хутор" в русском

<>
Соревнования прошли в экстрим-парке Роза Хутор. Змагання пройшли в екстрим-парку Роза Хутір.
Горнолыжный курорт в Сочи "Роза Хутор" Гірськолижний курорт в сочи "троянда хутір"
Сердце парфюма: жасмин, роза, лилия, гвоздика. Серце парфуму: жасмин, троянда, лілія, гвоздика.
С противоположной стороны реки располагается хутор Новотроицкий. З протилежного боку річки положено хутір Новотроїцький.
19 ноября - Жуан Гимарайнш Роза, бразильский писатель. 19 листопада - Жуан Гімарайнш Роза, бразильський письменник.
Рестораны, кафе (1): Этно ресторан "Дикий Хутор" Ресторани, кафе (1): Етно ресторан "Дикий Хутір"
Роза ветров с шестнадцатью лучами. Роза вітрів з шістнадцятьма променями.
Хутор находился на территории Успенского сельсовета. Хутір знаходився на території Успенської сільради.
1948 - "Соловей и роза". 1948 - "Соловей і троянда".
Беги и буди весь хутор. Біжи і буди весь хутір.
Роза Рымбаева, режиссёр А. Бурыкин (Россия). Роза Римбаєва, режисер А. Бурикін (Росія).
В 1707 хутор насчитывал 7 хат. 1707 року хутір налічував 7 хат.
101 розовая роза высота 60 см 101 рожева троянда висота 60 см
Соединяло Новую Дарницу и Красный Хутор. Сполучало Нову Дарницю і Червоний хутір.
Чайно-гибридная роза, сорт "Монтезума". Чайно-гібридна троянда, сорт "Монтезума".
К Настасиву присоединен хутор Колонии. До Настасова приєднано хутір Колонії.
Натуральное мыло "Роза" (100г) Натуральне мило "Троянда" (100г)
Отдых в Карпатах, отель "Хутор Солонец" Відпочинок в Карпатах, готель "Хутір Солонець"
Вышиванка женская "Белая Роза" Вишиванка жіноча "Біла Троянда"
Ниже расположен исторический хутор Хапры. Нижче розташований історичний хутір Хапри.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!