Примеры употребления "рецензий" в русском

<>
показать все
Основу пособия составляют образцы театральных рецензий. Основу посібника становлять зразки театральних рецензій.
Решение принимается с учетом полученных рецензий. Рішення приймається з урахуванням отриманих рецензій.
Сборку рецензий также можно назвать рецензией. Збірку рецензій також можна назвати рецензією.
примеры писем, статей, эссе и рецензий; приклади листів, статей, есе і рецензій;
Автор ряда литературоведческих статей, театральных рецензий. Автор ряду літературознавчих статей, театральних рецензій.
Оригиналы рецензий хранятся в редакции журнала. Оригінали рецензій зберігаються в редакції журналу.
На Rotten Tomatoes положительными оказались 11% рецензий. На Rotten Tomatoes позитивними виявились 11% рецензій.
Вороной - автор ряда литературоведческих статей, театральных рецензий. Вороний - автора ряда літературознавчих статьи, театральних рецензій.
VIII. Оригиналы рецензий хранятся в редакции журнала. VIII. Оригінали рецензій зберігаються в редакції журналу.
оставлено 913 тыс. пользовательских рецензий на книги; залишено 754 тис. читацьких рецензій на книги;
Рецензии на фильм "Утомлённые солнцем" Рецензія на фільм "Стомлені сонцем"
Опыт рецензии: Талантливый писатель Вл. Досвід рецензії: Талановитий письменник Вл.
Методические рекомендации уже получили рецензию. Методичні рекомендації вже отримали рецензію.
Вебер выступал против нее в рецензиях. Вебер виступав проти неї в рецензіях.
Сборку рецензий также можно назвать рецензией. Збірку рецензій також можна назвати рецензією.
внешнюю рецензию на дипломную работу; зовнішня рецензія на дипломну роботу;
Если плохо, верну без рецензии. Якщо погано, поверну без рецензії.
Как написать рецензию на дипломную работу? Як писати рецензію на дипломну роботу?
Metacritic, основываясь на 29 рецензиях, дал игре 58%. Metacriti, ґрунтуючись на 29 рецензіях, дав грі 58%.
Рецензия в журнале "Мир фантастики". Рецензія у журналі "Мир фантастики".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ