Примеры употребления "ретроспективы" в русском

<>
Встроенные инструменты для анализа и ретроспективы Вбудовані інструменти для аналізу та ретроспективи
ВИДЕО: Пресс-конференция секции Украинской ретроспективы ВІДЕО: Прес-конференція секції Українська ретроспектива
Внешняя торговля США: историческая ретроспектива. Зовнішня торгівля США: історична ретроспектива.
Проверка адекватного прогноза в ретроспективе. Перевірка адекватного прогнозу в ретроспективі.
Теория и практика фасилитации распределённых ретроспектив Теорія і практика фасилітації розподілених ретроспектив
Ретроспектива приурочена к 85-летию мастера. Ретроспективу приурочено до 85-річчя майстра.
Ретроспектива Хаяо Миядзаки: "Унесенные призраками" Ретроспектива Хаяо Міядзакі: "Віднесені привидами"
"Экономическая мысль в ретроспективе" Москва, 1994г. "Економічна думка в ретроспективі" Москва, 1994р.
Ретроспектива Киры Муратовой в Хорватии Ретроспектива Кіри Муратової у Хорватії
Блауг Г. Экономическая мысль в ретроспективе. Блауг М. Економічна думка в ретроспективі.
Историческая ретроспектива развития культуры украинского народа. Історична ретроспектива розвитку культури українського народу.
Ретроспектива Александра Довженка в Южной Корее Ретроспектива Олександра Довженка в Південній Кореї
Ретроспектива фильмов Киры Муратовой в Австралии Ретроспектива фільмів Кіри Муратової в Австралії
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!