Примеры употребления "рентгеновского" в русском

<>
показать все
Их засняли с помощью рентгеновского телескопа. Його спостерігали за допомогою рентгенівських телескопів.
Поглощение и рассеяние рентгеновского излучения. Поглинання і розсіяння рентгенівського випромінювання.
Система рентгеновского зрения с отличным Система рентгенівського зору з відмінною
Действие: Радиационно-доказательство рентгеновского доказательство Дія: Радіаційно-доказ рентгенівського доказ
Детекторы рентгеновского изображения корейского производства. Детектори рентгенівського зображення корейського виробництва.
AGILE, наблюдение рентгеновского и гамма-излучения. AGILE, спостереження рентгенівського і гамма-випромінювання.
На ЭСУ размещается усилитель рентгеновского изображения: На ЕЗП розміщується підсилювач рентгенівського зображення:
фартуки для защиты от рентгеновского излучения; фартухи для захисту від рентгенівського випромінювання;
С 1918 г. занимался изучением рентгеновского излучения. З 1918 року займався вивченням рентгенівського випромінювання.
Исследование рентгеновского и гамма-излучения гамма-всплесков; Дослідження рентгенівського і гамма-випромінювання гамма-сплесків;
"Эхо-анализ" и рентгеновский анализ "Ехо-аналіз" і рентгенівський аналіз
IAE Для томографов Рентгеновские трубки IAE Для томографів Рентгенівські трубки
Высоковольтные кабели для рентгеновских аппаратов Високовольтні кабелі для рентгенівських апаратів
рентгеновский снимок грудной клетки курильщика; рентгенівського знімка грудної клітки курця;
Презентация на тему: Рентгеновское излучение. Презентація на тему: Рентгенівське випромінювання.
Принцип работы рентгеновской трубки таков. Принцип дії рентгенівської трубки такий.
Rontgensatellit) - германская космическая рентгеновская обсерватория. Röntgensatellit) - німецька космічна рентгенівська обсерваторія.
Лучи: электро-магнитные волны, аналогичные рентгеновским. промені: електро-магнітні хвилі, аналогічні рентгенівським.
Комплексы комплектуются импортными рентгеновскими генераторами. Комплекси комплектуються імпортними рентгенівськими генераторами.
Люминесценция гидроксилапатита кальция при рентгеновском облучении Люмінесценція гідроксилапатиту кальцію при рентгенівському опроміненні
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ