Примеры употребления "ремня" в русском с переводом "ремінь"

<>
Детский ремень безопасности в самолете: Дитячий ремінь безпеки в літаку:
Непристегнутый ремень безопасности 150 евро Непристебнутий ремінь безпеки 150 євро
3 - ремень для переноски станции; 3 - ремінь для перенесення станції;
Предыдущий: Золотой ремень балетный насос Попередній: Золотий ремінь балетний насос
Ремень безопасности - шанс на жизнь. Ремінь безпеки - шанс на життя!
За не пристегнутый ремень безопасности За не пристебнутий ремінь безпеки
Кожаный ремень "Love Hearts" с... Шкіряний ремінь "Love Hearts" з...
Крепежная ремень для автомобилей Транспортирование Кріпильний ремінь для автомобілів Транспортування
Кожаный ремень "Bandershtadt 2.0" Шкіряний ремінь "Bandershtadt 2.0"
Кожаный тисненый ремень "Margo", для... Шкіряний тиснений ремінь "Margo", для...
Пассажир забыл пристегнуть ремень безопасности. Він забув пристебнути ремінь безпеки.
Женский исторический ремень "Леди" из... Жіночий історичний ремінь "Леді" з...
Кожаный ремень "Тризуб Ярослава Мудрого" Шкіряний ремінь "Тризуб Ярослава Мудрого"
Непристегнутый ремень безопасности 60 евро Непристебнутий ремінь безпеки 60 євро
ремень, подходящий под стиль одежды; ремінь, підходить під стиль одягу;
Широкий кожаный ремень "Воин" для... Широкий шкіряний ремінь "Воїн" для...
Классический ремень обязан быть нез.. Класичний ремінь зобов'язаний бути н..
"", Мобильный телефон "и" Ремень безопасности ". "", Мобільний телефон "та" Ремінь безпеки ".
Регулируемый бюстгальтер ремень Учебник - Tailoress Регульований бюстгальтер ремінь Підручник - Tailoress
Вариаторный клиновый ремень 1463300 Gates Agri. Варіаторний клиновий ремінь 1463300 Gates Agri.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!