Примеры употребления "результативностью" в русском

<>
показать все
В команде отметился высокой результативностью. У команді відзначився високою результативністю.
результативностью использования возможностей компьютерной и оргтехники; результативністю використання можливостей комп'ютерної і оргтехніки;
Сейчас с результативностью у "бело-синих" неплохо. Зараз із результативністю в "біло-синіх" непогано.
Мастер-класс "Результативность управления автосервисом" Майстер-клас "Результативність управління автосервісом"
Методика отслеживания результативности регуляторного акта. Методику відстеження результативності регуляторного акта.
Оценка результативности бюджетных расходов основывается на анализе: Оцінка ефективності бюджетних програм здійснюється шляхом аналізу:
Результативность этого теста достигала 97%. Результативність цього тесту досягла 97%.
Отслеживание результативности регуляторного акта включает: Відстеження результативності регуляторного акта включає:
Его результативность порой вызывала изумление. Його результативність деколи викликала здивування.
определение показателей результативности регуляторного акта; визначити показники результативності регуляторного акта;
Данные о результативности атаки пока уточняются. Дані про результативність атаки наразі уточнюються.
Повысился уровень результативности студентов-спортсменов. Підвищився рівень результативності студентів-спортсменів.
Результативность рейдерских атак составляла более 90%. результативність рейдерських атак - понад 90%;
Метод проведения отслеживания результативности - социологический. Метод проведення відстеження результативності - соціологічний.
Лечение в Трускавце: результативность, доказана поколениями Лікування в Трускавці: результативність, доведена поколіннями
Отчеты об отслеживании результативности регуляторных актов Звіти про відстеження результативності регуляторних актів
Результативность, полученная для каждого участника мастер-класса. Результативність, отримана для кожного учасника майстер-класу.
Отслеживание результативности регуляторных актов Статья 11. Відстеження результативності регуляторних актів Стаття 11.
Производственно-экономическая эффективность характеризует результативность использования ресурсов. Виробничо-економічна ефективність характеризує результативність використання ресурсів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ