Примеры употребления "редактировании" в русском с переводом на украинский

<>
Выделение скобок при редактировании текста. Виділення дужок при редагуванні тексту.
Помогал в редактировании данного сайта. Допомагав в редагуванні даного сайту.
Сбой при копировании или редактировании файла; Збій при копіюванні або редагуванні файлу;
Добавление, редактирование и форматирование текста Додавання, редагування і форматування тексту
простое программирование с последующим редактированием; просте програмування з подальшим редагуванням;
Отредактируйте проект, нажав кнопку "Редактирование". Відредагуйте проект, натиснувши кнопку "Редагувати".
Реферирование, редактирование и адаптация текстов Реферування, редагування та адаптація текстів
С редактированием фото необходимо быть аккуратнее. З редагуванням фото необхідно бути акуратніше.
Редактирование аудио с все основные команды. Редагувати аудіо з усіх основних команд.
Модерация комментариев, редактирование и удаление Модерація коментарів, редагування та видалення
В чем отличия между корректированием и редактированием У чому відмінності між коректуванням і редагуванням
чтение и редактирование своих заметок. читання і редагування своїх заміток.
Добавление и редактирование точек транспонирования Додавання та редагування точок транспонування
Как работает опция "Упрощенное редактирование"? Як працює функція "Спрощений редагування"?
Перевод Локализация Редактирование Оценка качества Переклад Локалізація Редагування Оцінка якості
Редактирование кода с подсветкой синтаксиса Редагування коду з підсвічуванням синтаксису
Запись, редактирование и обмен видеороликами Запис, редагування та обмін відеороликами
языковое редактирование (в случае необходимости); мовне редагування (у разі необхідності);
Редактирование отсканированной фотографии или графики Редагування сканованої фотографії або малюнку
Ввод, форматирование и редактирование текста. Введення, редагування та форматування тексту.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!