Примеры употребления "реактивной" в русском с переводом "реактивні"

<>
Ракетные и реактивные тепловые двигатели. Ракетні і реактивні теплові двигуни.
Реактивные снаряды РС-80 "Оскол" Реактивні снаряди РС-80 "Оскол"
Частные реактивные аэропорты в Москве Приватні реактивні аеропорти в Москві
Реактивные, турбореактивные, газотурбинные, роторные ДВС Реактивні, турбореактивні, газотурбінні, роторні ДВЗ
Частные реактивные удобства из этого мира. Приватні реактивні зручності з цього світу.
Легендарные реактивные истребители - CF-104 Starfighter Легендарні реактивні літаки - CF-104 Starfighter
Легендарные реактивные истребители - F-104 Starfighter Легендарні реактивні літаки - F-104 Starfighter
Одним из первых освоил реактивные самолёты. У числі перших освоїв реактивні літаки.
Военнослужащие демонстрируют реактивные пехотные огнеметы "Шмель". Військовослужбовці демонструють реактивні піхотні вогнемети "Шмель".
Реактивные цепи не имеют теплового шума. Реактивні кола не мають теплового шуму.
Виды: реактивная депрессия и аффективно-шоковые реакции. Види: реактивні депресії, афективно-шокові реакції.
Реактивные изменения при поздних фетопатиях более выражены. Реактивні зміни при пізніх фетопатіях більш явні.
- реактивные бомбомётные установки РБУ-1000 и РБУ-6000. - реактивні бомбометні установки РБУ-1000 і РБУ-6000.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!