Примеры употребления "реактивная" в русском с переводом "реактивний"

<>
Освоил реактивные самолеты МиГ-15. Освоїв реактивний винищувач МіГ-15.
Новости по тегу "реактивный ранец" Новини за тегом "реактивний ранець"
Реактивный ранец на водной тяге. Реактивний ранець на водній тязі.
Реактивный веб-клиент Jet B2 Реактивний веб-клієнт Jet B2
Реактивный пехотный огнемет "Шмель" (рос. Реактивний піхотний вогнемет "Джміль" (рос.
Видео по запросу "реактивный ранец" Відео за запитом "реактивний ранець"
Реактивный пехотный огнемет "Шмель-М"; реактивний піхотний вогнемет "Шмель-М";
Различают физиологический и реактивный лейкоцитоз. Розрізняють фізіологічний та реактивний лейкоцитоз.
Диагностируется реактивный артрит довольно сложно. Діагностувати реактивний артрит досить складно.
Базука - 60-мм реактивное противотанковое ружье. Базука - 60-мм реактивний протитанковий гранатомет.
"С" реактивный протеин (белок) 35.00 "С" реактивний протеїн (білок) 42.00
Данное состояние имеет название "реактивный психоз". Цей стан має назву "реактивний психоз".
Частный реактивный вояж это нечто особенное. Приватний реактивний вояж це щось особливе.
Различают острый, хронический и реактивный панкреатит. Розрізняють гострий, хронічний і реактивний панкреатит.
Eclipse 500 - лёгкий реактивный пассажирский самолёт. Eclipse 500 - легкий реактивний пасажирський літак.
деформирующий артроз, реактивный артрит, ревматоидный артрит, деформуючий артроз, реактивний артрит, ревматоїдний артрит;
Первым испытывал реактивный самолёт МиГ-17. Першим відчував реактивний літак Міг-17.
кальция карбонат: синтетический и реактивный, известняк; Кальцію карбонат: синтетичний та реактивний, вапняк;
Им выступает реактивный керосин Т-1. Ним виступає реактивний гас Т-1.
1933 г. - образован Реактивный научно-исследовательский институт. В 1933 р. створено Реактивний науково-дослідний інститут.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!