Примеры употребления "реабилитирован" в русском

<>
показать все
В 1957 Уборевич был реабилитирован. У 1957 Уборевич був реабілітований.
Реабилитирован писатель был в 1954 году. Реабілітували письменника посмертно у 1954 році.
Репрессирован в 1937 году, реабилитирован посмертно. Репресовано у 1937 році, реабілітовано посмертно.
Реабилитирован 14 февраля 1991 года. Реабілітована 31 грудня 1991 року.
Михайль Семенко был реабилитирован посмертно. Михайль Семенко був реабілітований посмертно.
Посмертно, после смерти Сталина, был реабилитирован. Посмертно, після смерті Сталіна, його реабілітували.
В мае 1965 года Степан Львович Рудницкий был реабилитирован. У травні 1965 р. Степана Львовича Рудницького було реабілітовано.
В 1956 Блюхер реабилитирован посмертно. У 1956 Блюхер реабілітований посмертно.
Впоследствии, Иосиф Гурвиц был реабилитирован. Згодом, Йосип Гурвіц був реабілітований.
Реабилитирован Крыленко только в 1955 году. Реабілітований Криленко тільки в 1955 році.
В 1966 году Баяр был реабилитирован. У 1966 році Баяр був реабілітований.
Стус посмертно реабилитирован в 1990 году. Стус посмертно реабілітований у 1990 році.
В 1940 году отпущен и реабилитирован. У 1940 році звільнений та реабілітований.
В 1960 году Рейсс был реабилитирован. В 1960 році Рейсс був реабілітований.
В 1956 году реабилитирован, вернулся в Вильнюс. У 1956 році реабілітований, повернувся до Вільнюса.
Реабилитирован 7 июля 1956 решением ВКВС СССР. Реабілітований 7 липня 1956 рішенням ВКВС СРСР.
В действительности же - три месяца, амнистирован, реабилитирован. Насправді ж - три місяці; й амністований та реабілітований.
В 1796 г. Лавуазье был посмертно реабилитирован. У 1796 році Лавуазьє був посмертно реабілітований.
Определением ВКВС от 26.01.1957 реабилитирован. Визначенням ВКВС від 31.01.1957 реабілітований.
В 1955 г. Лангемак был полностью реабилитирован. У 1955 році Лангемак був повністю реабілітований.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ