Примеры употребления "реабилитацией" в русском с переводом "реабілітація"

<>
медико-психологическая реабилитация участников АТО; медико-психологічна реабілітація учасників АТО;
Реабилитация после коррекции кончика носа Реабілітація після корекції кінчика носа
Реабилитация после инсульта - Клиника Обериг Реабілітація після інсульту - Клініка Оберіг
реабилитация после операции на позвоночнике; реабілітація після операцій на хребті;
Немецкая овчарка Haven спасения & Реабилитация Німецька вівчарка Haven порятунку & Реабілітація
Реабилитация при нарушениях течения беременности: Реабілітація при порушені перебігу вагітності:
Реабилитация в санатории "Конча-Заспа" Реабілітація в санаторії "Конча-Заспа"
2015 - "Реабилитация с помощью виниров" 2015 - "Реабілітація за допомогою вінірів"
Реабилитация "сильного пола" после липосакции Реабілітація "сильної статі" після ліпосакції
реабилитация после перенесенного инсульта, инфаркта; реабілітація після перенесеного інсульту, інфаркту;
Реабилитация после проведения нитевого лифтинга Реабілітація після проведення ниткового ліфтингу
Физическая реабилитация, лечебная физическая культура. Фізична реабілітація, лікувальна фізична культура.
Инсульт - реабилитация в Центре кинезитерапии! Інсульт - реабілітація у Центрі кінезітерапії!
Мощность Холдинговая компания Нигерии (реабилитация) Потужність Холдингова компанія Нігерії (реабілітація)
Скорая помощь, физиотерапия и реабилитация Швидка допомога, фізіотерапія та реабілітація
Реабилитация пациента с множественными проблемами. Реабілітація пацієнта з множинними проблемами.
реабилитации детей с детским церебральным параличом; реабілітація хворих на дитячий церебральний параліч;
Началась реабилитация невинно репрессированных сталинским режимом. Розпочалася реабілітація безневинно засуджених сталінським режимом.
военная психология и социально-психологическая реабилитация; військова психологія та соціально-психологічна реабілітація;
реабилитация и модернизация существующих мусоросжигательных заводов; реабілітація і модернізація існуючих сміттєспалювальних заводів;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!