Примеры употребления "расходный" в русском

<>
КО-2 "Расходный кассовый ордер" КО-2 "Видатковий касовий ордер"
/ Товары / Ручной и расходный инструмент / Товари / Ручний та витратний інструмент
6 - Расходный бак питательной воды 6 - Видатковий бак живильної води
4 - Расходный бак питательной воды 4 - Видатковий бак живильної води
Мы разобрались, как сделать расходный документ. Ми розібралися, як зробити видатковий документ.
расходный кассовый ордер по форме № КО-2; Видатковий касовий ордер, форма № КО-2;
Сварочное оборудование и расходные материалы Зварювальне обладнання та витратні матеріали
Доставку расходных материалов и ЗИП. Доставку витратних матеріалів і ЗІП.
Медицинские расходные материалы и принадлежности Медичні видаткові матеріали й приналежності
наличие расходной накладной о приобретении товара; наявність видаткової накладної про придбання товару;
Как получить расходную накладную или счет? Як отримати видаткову накладну або рахунок?
обеспечение запасными частями и расходными материалами забезпечення запасними частинами та витратними матеріалами
Расходная часть бизнес плана выращивания грибов Видаткова частина бізнес плану вирощування грибів
Быстрое создание нового заказа / расходной накладной Швидке створення нового замовлення / витратної накладної
Заключение расходных и доходных договоров. Висновок видаткових і дохідних договорів.
Расходные материалы для электроэрозионных станков Витратні матеріали для електроерозійних верстатів
покупка расходных материалов для тату. покупка витратних матеріалів для тату.
• Балансы контрагентов, сроки оплаты, расходные накладные. • Баланси контрагентів, терміни оплати, видаткові накладні.
сбалансировать доходную и расходную часть бюджетов. збалансованості доходної і видаткової частини бюджетів.
вести расходную часть используемых косметических средств. вести видаткову частину використовуваних косметичних засобів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!