Примеры употребления "растровой" в русском с переводом на украинский

<>
Преимущества и недостатки растровой и векторной графики. Переваги та недоліки растрових та векторних зображень.
Форма растровой точки - по выбору; Форма растрової точки - за вибором;
использования растровой и векторной графики використання растрової та векторної графіки
Полутона формируются изменением размеров растровой точки. Півтони формуються зміною розмірів растрової точки.
Особенности редакторов растровой и векторной графики. Особливості редакторів растрової і векторної графіки.
Возможность гравировки векторной и растровой графики. Можливість гравірування векторної та растрової графіки.
Визуально векторная графика существенно отличается от растровой. Векторна графіка в корені відрізняється від растрової.
Растровая раскраска кот Макс - 567х822 Растрова розмальовка кіт Макс - 567х822
Растровый клипарт - Текстуры и фоны. Растровий кліпарт - Текстура і фони.
Источники и параметры растровых изображений. Джерела й параметри растрових зображень.
При уменьшении растрового изображения (рис. При зменшенні растрового зображення (Рис.
Картинка растровая принцесса на корабле Зображеня растрове принцеса на кораблі
Цветы растровые раскраски, для Paint. Квіти растрові розмальовки, для Paint.
подвесной потолок с растровыми светильниками; підвісна стеля с растровими світильниками;
Растровая раскраска иравадийский дельфин - 567х822 Растрова розмальовка іравадійскій дельфін - 567х822
принц при свечах растровый клипарт принц при свічниках растровий кліпарт
трассировка растровых изображений в векторные; Трасування растрових зображень в векторні;
Инструменты рисования растровых графических редакторов. Інструменти малювання растрового графічного редактора.
Растровое и векторное изображения травинки Растрове і векторне зображення трави
Растровые клипарты заборов, нужная вещь. Растрові кліпарти парканів, потрібна річ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!