Примеры употребления "растворителями" в русском с переводом "розчинник"

<>
Применяется как моторное топливо, растворитель. Застосовують як моторне паливо, розчинник.
Очень быстрый и мощный растворитель Дуже швидкий і потужний розчинник
Растворитель нефтяной С5-50 / 170 Розчинник нафтовий С5-50 / 170
Растворитель: стерильная вода для инъекций Розчинник: Стерильна вода для ін'єкцій
Для его приготовления необходим растворитель. Для його приготування необхідний розчинник.
Жидкий HF - сильный ионизирующий растворитель. Рідкий HF - сильний іонізуючий розчинник.
Растворитель: Уайт-спирит или сольвент Розчинник: Уайт-спірит або сольвент
Растворитель: ароматические углеводороды, сложные эфиры Розчинник: ароматичні вуглеводні, складні ефіри
Вода очищенная Универсальный растворитель до 100 Вода очищена Універсальний розчинник до 100
Интоксикация растворитель сегодня является частым явлением. Інтоксикація розчинник сьогодні є частим явищем.
Растворитель специально разработан для аэрокосмической промышленности Розчинник спеціально розроблений для авіаційної промисловості
Растворитель 647 ЗЕБРА - Промышленное предприятие "ЗИП" Розчинник 647 ЗЕБРА - Промислове Підприємство "ЗІП"
Растворитель для очистки Flaw Detectors: Cleaner Розчинник для очищення Flaw Detectors: Cleaner
Вода очищенная Универсальный растворитель больше 70 Вода очищена Універсальний розчинник менше 70
Вода очищенная Универсальный растворитель больше 60 Вода очищена Універсальний розчинник більше 60
Судан II Растворитель оранжевый 7 12140 Судан II Розчинник помаранчевий 7 12140
Растворитель бетона - принцип действия, советы по Розчинник бетону - принцип дії, рекомендації по
Растворитель Желтый 114 или Дисперсные Желтый 54 Розчинник Жовтий 114 або Дисперсні Жовтий 54
Предыдущая: Машина HZM-600 Растворитель для упаковки Попередня: Машина HZM-600 Розчинник для упаковки
Растворитель обезжириватель на основе цитрусовых Ambersolv SB1 Розчинник знежирювач на основі цитрусових Ambersolv SB1
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!