Примеры употребления "рассрочкой" в русском с переводом на украинский

<>
Куда обращаться, чтобы воспользоваться рассрочкой? Куди звертатися, щоб скористатися розстрочкою?
Мгновенная рассрочка Акционная от ПриватБанка Миттєва розстрочка Акційна від ПриватБанку
Клиентам стала доступна услуга рассрочки. Клієнтам стала доступна послуга розстрочки.
Работы в рассрочку - ООО "Мастергаз" Роботи в розстрочку - ТОВ "Мастергаз"
Возможна рассрочка на 22 месяца. Можливе розтермінування на 22 місяці.
Реструктуризация осуществляется путем рассрочки на 60 месяцев. Реструктуризація здійснюється шляхом розстрочення на 60 місяців.
Машины стали продаваться в рассрочку. Машинки стали продаватися на виплат.
Рассрочка на 30 месяцев вернулась Розстрочка на 30 місяців повернулась
возможность рассрочки до окончания строительства можливість розстрочки до закінчення будівництва
Далее авто оформляется в рассрочку. Далі авто оформляється в розстрочку.
Выгодные условия рассрочки на апартаменты Вигідні умови розтермінування на апартаменти
Выгодная рассрочка в ЖК GreenvillePark! Вигідна розстрочка в ЖК GreenvillePark!
Ежемесячный платеж на период рассрочки Щомісячний платіж на період розстрочки
Купить Apple Watch в рассрочку Придбати Apple Watch в розстрочку
Условия рассрочки по объекту Семицвет Умови розтермінування по об'єкту СЕМИЦВІТ
Железобетонная рассрочка от DIM group Залізобетонна розстрочка від DIM group
Преимущества рассрочки IDS Aqua Service: Переваги розстрочки IDS Aqua Service:
Например, беспроцентную рассрочку "Оплата частями". Наприклад, безпроцентну розстрочку "Оплата частинами".
Программа лояльности по системе рассрочки Програма лояльності по системі розтермінування
Рассрочка недоступна для этой секции Розстрочка недоступна для цієї секції
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!