Примеры употребления "расе" в русском с переводом "раса"

<>
Раса: тёмный эльф-дроу, мужчина. Раса: темний ельф-дроу, чоловік.
Сравните понятия "нация" и "раса". Порівняйте поняття "нація" і "раса".
Раса могущественных пришельцев посещает Землю. Раса могутніх прибульців відвідує Землю.
Феи - дружелюбная и симпатичная раса. Феї - доброзичлива і симпатична раса.
Южносибирская раса имеет смешанное происхождение. Південносибірська раса має змішане походження.
Последняя человеческая раса перед концом мира. Остання людська раса перед кінцем світу.
На основе кроманьонцев возникла европеоидная раса. На основі кроманьйонців виникла європеоїдна раса.
Потому что белая раса превосходит всех!! тому що біла раса перевершує всіх!!
Из французских законов уберут слово "раса" З французького законодавства вилучать слово "раса"
На планету нападает враждебная раса соляритов. На планету нападає ворожа раса соляритів.
Каждая раса имеет особенный склад ума. Кожна раса має особливий склад розуму.
Иксар - раса огромных рептилий, созданных Казиком-Туле. Іксар - раса величезних рептилій, створених Казіком-Тулі.
6 марта 2012 20 Существует ли высшая раса? 6 березня 2012 20 Чи існує вища раса?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!