Примеры употребления "рампой" в русском

<>
железнодорожной рампой для погрузки продукции; залізничною рампою для відвантаження продукції;
Юнкерс Ю-290 с опущенной задней рампой. Юнкерс Ю-290 з опущеною задньою рампою.
Мобильные рампы AUSBAU под заказ Мобільні рампи AUSBAU під замовлення
международный фестиваль молодежных театров "Рампа" Міжнародний фестиваль молодіжних театрів "Рампа"
Корабль сел через заднюю рампу. Корабель сів через задню рампу.
Погрузочные рампы производства ТМ AUSBAU Навантажувальні рампи виробництва ТМ AUSBAU
Народная любительская театр-студия "Рампа"; Народна аматорська театр-студія "Рампа";
Стационарные рампы с горизонтальной площадкой Стаціонарні рампи з горизонтальною площадкою
Среди клиентов продукции AUSBAU наиболее востребованными являются погрузочные рампы. Серед клієнтів продукції AUSBAU найбільший попит мають навантажувальні рампи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!