Примеры употребления "раками" в русском

<>
показать все
судак, запеченный с грибами и раками; форель запечена з білими грибами та раками;
Питается рыбами, амфибиями и речными раками. Харчується рибами, амфібіями та річковими раками.
Кроме того в реке обитают раки. Крім того у річці живуть раки.
В озере много форели и раков. Озеро багате на форель та раків.
Органы чувств у раков развиты хорошо. Органи чуття у рака добре розвинені.
Водятся лещ, щука, карась, есть раки. Водяться лящ, щука, карась, є раки.
Рост молодых речных раков происходит неравномерно. Зростання молодих річкових раків відбувається нерівномірно.
Молодые раки линяют чаще, чем взрослые. Молоді раки линяють частіше, ніж дорослі.
Н. П. Раков посвятил певице романс "Ласточка". Н. П. Раків присвятив співачці романс "Ластівка".
м. В озере есть раки, форель. м. В озері є раки, форель.
Азиатская, Раки, Паста, Рыба и морепродукты Азіатська, Раки, Паста, Риба та морепродукти
Высшие раки - обитатели морских и пресных вод. Вищі раки - мешканці морських і прісних водойм.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ