Примеры употребления "разъёмов" в русском

<>
Разводку разъёмов питания и сигнальных коннекторов; Розводку роз'ємів живлення і сигнальних конекторів;
Группа звуковых разъемов Jack 3.5. Група звукових роз'ємів Jack 3.5.
На правой кромке никаких разъемов нет На правій кромці ніяких роз'ємів немає
Подробнее о типах разъемов читайте здесь. Детальніше про типи роз'ємів читайте тут.
Механическое оборудование для автомобильных разъемов R... Механічне обладнання для автомобільних роз'ємів R...
Обратите внимание на типы таких разъемов: Зверніть увагу на типи таких роз'ємів:
M27 IP68 Водонепроницаемый разъем кабеля M27 IP68 Водонепроникний роз'єм кабелю
Тип разъема, переходника BNC-разъем Тип роз'єму, перехідника BNC-роз'єм
Система водоснабжения, электрические системы, разъемы Система водопостачання, електричні системи, роз'єми
1 * 30M коаксиальный кабель с разъемами 1 * 30M коаксіальний кабель з роз'ємами
Класс защиты: IP65 с кабельным разъемом Клас захисту: IP65 з кабельним роз'ємом
Размер разъема постоянного тока: круглый 4-контактный Роз'єм роз'єму постійного струму: круглий 4-контактний
разъём имеет два ряда контактов. рознім має два ряди контактів.
Различна также нумерация выводов разъёма. Різна також нумерація виводів розніму.
обжим кабеля коммутационным разъемом стандарта RJ-45; обтискання кабелю комутаційним рознімом стандарту RJ-45;
Эксклюзивный интерфейсный разъем: розетка c7 Ексклюзивний інтерфейсний роз'єм: c7 розетка
6 Нет разъема в каждом рулоне 6 Немає роз'єму в кожному рулоні
4pcs филиал кабель и разъемы 4pcs філія кабель і роз'єми
1 * 20M коаксиальный кабель с разъемами 1 * 20M коаксіальний кабель з роз'ємами
С соответствующим разъемом стоит выбрать зарядку. З відповідним роз'ємом варто обрати зарядку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!