Примеры употребления "разделители" в русском

<>
Разделители для супоросных свиноматок (13) Роздільники для супоросних свиноматок (13)
Разделители и продукты для обработки пластмасс Розділювачі і продукти для обробки пластмас
Разделители питания и защита от перенапряжений Роздільники живлення та захист від перенапруги
Профессиональные консультации по применению Мембранные разделители. Професійні консультації по застосуванню Мембранні роздільники.
2) Пленка разделитель пищевая 1шт; 2) Плівка розділювач харчова 1шт;
Разделитель строк (для многострочных образцов). Роздільник рядків (для багаторядкових зразків).
Модель 1970 года не имеет разделителя решетки. Модель 1970 року не має розділювача решітки.
Показать разделитель сообщений между сообщениями Відобразити розділювач повідомлень між повідомленнями
Разделитель будет установлен рядом с камерой; Роздільник буде встановлений поруч з камерою;
Разделитель для полутвердого и интегрального полиуретана Розділювач для напівтвердого та інтегрального поліуретану
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!